Château Duhart-Milon 2020

Très fin, avec de beaux arômes de groseille, de baies et des notes subtiles de chocolat et de café. Le vin est ample et très subtil avec des tanins fins qui ont une longue finale. Que de pureté et de finesse, le tout bien structuré. Frais et savoureux.

Restrained and sombre at first, but carefully constructed, with a rippling muscular texture, full of firm tannins with bright acidities underneath. Like the precision and the slightly austere cool blue fruits, pencil lead and liquorice root. Elegant, precise, feels very Pauillac in its density combined with fine tannins that have life and lift on the finish. Harvest September 9 to 29. First vintage in the new cellar.

Bouquet élégant, de bonne intensité. Nuances de myrtilles, de poivre noir et de cannelle. En bouche le vin est précis et fin. Ses tannins sont serrés, parfaitement intégrés et en phase avec la structure acide. Un vin Duhart de caractère. Droit, équilibré et de bonne ampleur. Dès l’attaque et jusqu’en finale. 2026-2050 93-94/100

Couleur sombre, intense et pourpre. Nez très aromatique, fin, au fruité mûr, pur et subtil. Tendre à l’attaque, puis très minutieux dans sa texture, le vin avance soyeux, velouté, en prenant de l’allant en fin de bouche. Il s’achève long et plus précis que jamais dans sa trame tannique, avec une sensation de raffinement. Assemblage : 72 % cabernet sauvignon, 28 % merlot. Degré d’alcool : 13° - pH : 3,9 (moyenne) – IPT : 68 (particulièrement raisonnable cette année). Production : 65 % de la récolte. A noter que ce beau rendu profite de la mise en service d’un nouveau chai qui compte 60 % de cuves supplémentaires.

Deep garnet-purple colored, the 2020 Duhart-Milon comes skipping out of the glass with vibrant notes of crushed black cherries, black raspberries and plum preserves, plus an exotic spice undercurrent of cumin seed, star anise and cardamom, with an earthy touch of black truffles. The medium-bodied palate delivers mouth-coating, juicy black fruits with a plush texture and just enough freshness, finishing long and spicy.